CREMA CORPO
IDRATANTE
RIGENERANTE
AZIONI / ACTIONS
Migliora l’elasticità epidermica, mantiene la pelle ben idratata e lascia su tutto il corpo una straordinaria sensazione di tono e vitalità. Grazie alla proprietà del CBD riattiva la circolazione sanguigna e rassoda i tessuti cutanei donando una luminosità naturale.
The body cream BIOSATYVE improves epidermal elasticity, keeps the skin well hydrated and leaves an extraordinary sensation of tone and vitality all over the body. Thanks to the properties of CBD, it reactivates blood circulation and firms the skin tissues giving a natural brightness.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzata due volte al giorno migliora l’efficacia. Applicare su tutto il corpo e massaggiare fino a completo assorbimento. Per ottenere un risultato migliore utilizzala insieme agli altri prodotti della linea BIOSATYVE Hemp oil CBD plus.
Used twice a day it improves the activeness. Apply all over the body and massage until completely absorbed. To obtain a better result, use it together with the other products of the BIOSATYVE Hemp oil CBD plus line.
DOCCIA SCRUB
ESFOLIANTE
RIVITALIZZANTE
AZIONI / ACTIONS
Scrub per il corpo, esfolia e leviga eliminando le cellule morte, l’azione del CBD favorisce la naturale rigenerazione della pelle ed elimina le principali impurità che possono generare fastidiosi inestetismi.
Body scrub, exfoliates and smoothes eliminating dead cells, the action of CBD promotes the natural regeneration of the skin and eliminates the main impurities that can generate annoying imperfections.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzato 2-3 volte a settimana migliorerete la salute e l’aspetto della vostra pelle. Applicare su pelle bagnata con movimenti circolari e risciacquare. Per ottenere un risultato più efficace utilizzala insieme agli altri prodotti della linea BIOSATYVE Hemp oil CBD plus.
Used 2-3 times a week you will improve the health and appearance of your skin. Apply on wet skin with circular movements and rinse. To obtain a better result, use it together with the other products of the BIOSATYVE Hemp oil CBD plus line.
BALSAMO
RISTRUTTURANTE
PER TUTTI I TIPI DI CAPELLI
AZIONI / ACTIONS
Il balsamo ripara, idrata e nutre il capello a fondo. Le proprietà del CBD e dell’olio d’argan ristrutturano il capello donando una lucentezza naturale.
The conditioner repairs, hydrates and nourishes the hair thoroughly.
The properties of CBD and argan oil restructure the hair giving it a natural shine.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Applicare il balsamo a capelli bagnati su tutta la lunghezza e lasciare agire per un minuto. Per ottenere un risultato più efficace utilizzala insieme agli altri prodotti della linea BIOSATYVE Hemp oil CBD plus.
Apply the conditioner to wet hair over the entire length and leave for a minute. To obtain a better result, use it together with the other products of the BIOSATYVE Hemp oil CBD plus line.
GEL DOCCIA
PURIFICANTE
ENERGIZZANTE
AZIONI / ACTIONS
Adatto a tutti i tipi di pelle. Deterge e idrata a fondo, grazie all’azione del CBD lascia la pelle fresca e idratata.
Suitable for all skin types. Deeply cleanses and hydrates, thanks to the action of CBD, it leaves the skin fresh and hydrated.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzato quotidianamente migliora la salute e l’aspetto della pelle. Applicare il prodotto su tutto il corpo e risciacquare. Ideale per tutta la famiglia. Per ottenere un risultato più efficace utilizzala insieme agli altri prodotti della linea BIOSATYVE Hemp oil CBD plus.
Used daily, it improves the health and appearance of the skin. Apply the product all over the body and rinse. Ideal for the whole family. To obtain a better result, use it together with the other products of the BIOSATYVE Hemp oil CBD plus line.
SHAMPOO
RINFORZA
PROTEGGE
RIPARA I DANNI
AZIONI / ACTIONS
Adatto a capelli fragili che tendono a spezzarsi. Protegge il cuoio capelluto lasciando i capelli idratati e lucenti.
Suitable for brittle hair that tends to break. Protects the scalp leaving the hair hydrated and shiny.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Shampoo delicato ideale per l’utilizzo quotidiano. Applicare il prodotto sui capelli bagnati massaggiando, risciacquare abbondantemente. Per ottenere un risultato più efficace utilizzala insieme agli altri prodotti della linea BIOSATYVE Hemp oil CBD plus.
Delicate shampoo ideal for daily use. Apply the product to wet hair by massaging, rinse thoroughly. To obtain a better result, use it together with the other products of the BIOSATYVE Hemp oil CBD plus line.
CREMA VISO
MULTIRIPARATRICE
AZIONI / ACTIONS
Per tutti i tipi di pelle. Rassoda e idrata la pelle aiutando a combattere i segni del tempo. Il CBD agisce come sebo-regolatore, rilasciando sali minerali e vitamine. La crema viso BIOSATYVE lascia la pelle morbida e vellutata.
For all skin types. Firms and moisturizes the skin helping to fight the signs of aging. CBD acts as a sebum-regulator, releasing minerals and vitamins. BIOSATYVE face cream Ieaves the skin soft and velvety.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzata due volte al giorno migliora la salute della pelle. Applicare su viso e décolleté, massaggiando fino a completo assorbimento. Per ottenere un risultato più efficace utilizzala insieme agli altri prodotti della linea BIOSATYVE Hemp oil CBD plus.
Used twice a day it improves your skin health. Apply on face and décolleté, massaging until completely absorbed. To obtain a more effective result, use it together with the other products of the BIOSATYVE Hemp oil CBD plus line.
SCRUB VISO
RASSODANTE
ESFOLIANTE
AZIONI / ACTIONS
Scrub viso deterge efficacemente la pelle del viso eliminando le impurità e le cellule morte. Grazie alla formula in crema idrata la pelle lasciando una piacevole sensazione di morbidezza.
Facial scrub and ectively cleanses the skin of the face, eliminating impurities and dead cells. Thanks to the cream formula it moisturizes the skin leaving a pleasant sensation of softness.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzato 2-3 volte a settimana migliorerete la salute e l’aspetto della vostra pelle. Applicare sul viso con movimenti circolari e risciacquare. Per ottenere un risultato più efficace utilizzala insieme agli altri prodotti della linea BIOSATYVE Hemp oil CBD plus.
Used 2-3 times a week you will improve the health and appearance of your skin. Apply to the face in circular motions and rinse. To obtain a better result, use it together with the other products of the BIOSATYVE Hemp oil CBD plus line.
CREMA MANI
MANI MORBIDE
E VELLUTATE
AZIONI / ACTIONS
Ideale per pelli secche e delicate che tendono ad arrossarsi. La crema mani BIOSATYVE con CBD idrata in profondità e protegge da screpolatura ed irritazioni, lascia le mani soffici e vellutate procurando una gradevole sensazione di benessere.
Ideal for dry and delicate skin that tends to redden. The BIOSATYVE hand cream with CBD deeply hydrates and protects against chafing and irritation, leaves the hands soft and velvety, providing a pleasant feeling of well-being.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzata quotidianamente migliora la salute della pelle. Applicare il prodotto sulle mani e massaggiare fino a completo assorbimento.
Used daily it improves skin health. Apply the product on your hands and massage until completely absorbed.
SIERO VISO
ANTI-AGE
RIMPOLPANTE
AZIONI / ACTIONS
Il siero viso con acido ialuronico e olio di semi di canapa arricchito con CBD, è consigliato per tutti i tipi di pelle; illumina, idrata e svolge un’azione antiage rimpolpante. Aiuta a ridurre le imperfezioni della pelle rendendola uniforme, tonica e soda.
The face serum with hyaluronic acid and hemp seed oil enriched with CBD, is recommended for all skin types; illuminates, hydrates and performs an anti-aging plumping action. Helps to reduce skin imperfections making it uniform and toned.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Applicare quotidianamente sul viso dopo la detersione e prima della crema massaggiando fino a completo assorbimento. Per ottenere un risultato più efficace utilizzala insieme agli altri prodotti della nostra linea BIOSATYVE.
Apply daily on the face after cleansing and before the cream, massaging until completely absorbed. To obtain a more effective result, use it together with the other products of our BIOSATYVE line.
SAPONETTA
IDRATANTE
RIGENERANTE
AZIONI / ACTIONS
Ideale per la detersione, adatto anche a pelli secche e delicate. Perfetto per una texture soffice e vellutata. Con olio di canapa arricchito con cbd, ricco di vitamine e minerali, noto per le proprietà emollienti, nutrienti e rigeneranti.
Ideal for cleansing hands, also suitable for dry and delicate skin. Perfect for a soft and velvety texture. Cannabis sativa seed oil enriched with cbd, rich in vitamins and minerals, known for its emollient, nourishing and regenerating properties.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzata quotidianamente lascia la pelle morbida e vellutata. Applicare abbondantemente e risciacquare. Per ottenere un risultato migliore utilizzala insieme agli altri prodotti della nostra linea BIOSATYVE Canapa CBD Plus
Used daily, it leaves the skin soft and velvety. Apply generously and rinse. To obtain a better result, use it together with the products of our BIOSATYVE Hemp CBD Plus line.
LIPSTICK
ALOE VERA
RIPRISTINA
LEVIGA
NUTRE
AZIONI / ACTIONS
Proteggono e idratano le labbra eliminando screpolature e rigenerando la pelle donandole maggiore consistenza. Tutti i nostri rossetto protettivo protezione uva e uvb spf 15.
Protect and moisturize the lips, eliminating cracking and regenerating the skin, giving it greater consistency. All our lipsticks guarantee uva and uvb protection spf 15.
SAPONE LAVAMANI
AZIONI / ACTIONS
Adatto a tutti i tipi di pelle. Deterge e idrata a fondo, grazie all’azione del CBD lascia la pelle fresca e idratata.
Suitable for all skin types. Deeply cleanses and hydrates, thanks to the action of CBD, it leaves the skin fresh and hydrated.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Utilizzato quotidianamente migliora la salute e l’aspetto della pelle. Applicare sulle mani strofinare e sciacquare abbondantemente. Adatto a tutta la famiglia.
Used daily, it improves the health and appearance of the skin. Apply on hands, rub and rinse thoroughly. Suitable for the whole family.
CREMA SOLARE 25
AZIONI / ACTIONS
Emulsione Solare SPF25 resistente all’acqua, dalla formulazione leggera, che garantisce un‘applicazione uniforme pratica e veloce. Indicato per le prime esposizioni solari di pelli chiare e sensibili, offre una protezione alta contro i raggi UVB e UVA. Il prodotto, grazie alla presenza di Bisabololo e vitamina E, svolge nei confronti dell’epidermide un‘azione lenitiva ed idratante donandole morbidezza e luminosità. Non unge e si assorbe rapidamente.
Sun emulsion SPF25 resistant to water, with a light formulation, which guarantees a uniform application, practical and fast. Indicated for the rst sun exposure of light and sensitive skin, it offers high protection against UVB and UVA rays. Thanks to the presence of Bisabolol and vitamin E, the product has a soothing and moisturizing action on the epidermis, giving it softness and brightness. It is not greasy and absorbs quickly.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Agitare bene prima dell’uso. Applicare abbondantemente prima dell’esposizione al sole e riapplicarla frequentemente, una diminuzione della quantità applicata può diminuire significativamente il livello di protezione. Evitare l’esposizione prolungata, anche con protezione solare. L’esposizione eccessiva può provocare gravi danni alla salute. Non esporre i neonati ed i bambini piccoli alla luce diretta del sole.
Shake well before use. Apply generously before sun exposure and reapply frequently, a decrease in the amount applied can significantly decrease the level of protection. Avoid prolonged exposure, even with sunscreen. Excessive exposure can cause serious damage to health. Do not expose infants and young children to direct sunlight.
CREMA SOLARE 50
AZIONI / ACTIONS
Emulsione solare a largo spettro SPF 50+ resistente all’acqua dalla formulazione leggera che garantisce un’applicazione uniforme pratica e veloce. Indicata per le prime esposizioni solari, bambini, pelli particolarmente sensibili, fototipi I e Il, protezione sicura per ogni parte che si deve esporre al sole, ore una protezione molto alta contro i raggi UVB e UVA. Il prodotto grazie alla presenza di Bava di Lumaca, Bisabololo e Vitamina E, svolge nei confronti dell’epidermide un’azione lenitiva ed idratante, donandole morbidezza e luminosità. Non unge e si assorbe rapidamente
Water resistant SPF 50+ broad spectrum sun emulsion with a light formulation that guarantees a uniform application, practical and fast. Indicated for the rst sun exposure, children, particularly sensitive skin, phototypes I and II, safe protection for every part that must be exposed to the sun, it oers very high protection against UVB and UVA rays. Thanks to the presence of Snail Slime, Bisabolol and Vitamin E, the product performs a soothing and moisturizing action on the epidermis, giving it softness and brightness. It is not greasy and absorbs quickly
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Agitare bene prima dell’uso. Applicare abbondantemente prima dell’esposizione al sole e riapplicarla frequentemente, una diminuzione della quantità applicata può diminuire significativamente il livello di protezione. Evitare l’esposizione prolungata, anche con protezione solare. L’esposizione eccessiva può provocare danni alla salute. Non esporre i neonati ed i bambini piccoli alla Iuce diretta del sole.
Shake well before use. Apply generously before sun exposure and reapply frequently, a decrease in the amount applied can significantly decrease the level of protection. Avoid prolonged exposure, even with sunscreen. Excessive exposure can cause damage to health. Do not expose babies and young children to direct sunlight.
CREMA ABBRONZANTE
AZIONI / ACTIONS
Morbido gel che grazie alla presenza di un complesso di proteine vegetali con tirosina favorisce l’abbronzatura. Non contiene proprietà filtranti nei confronti dei raggi UV quindi in caso di pelli non abituate al sole o particolarmente sensibili si consiglia l’utilizzo di preparati solari filtranti.
Soft gel which, thanks to the presence of a complex of vegetable proteins with tyrosine, promotes tanning. It does not contain ltering properties against UV rays, so in the case of skin not accustomed to the sun or particularly sensitive, the use of ltering sun preparations is recommended.
CONSIGLI D’USO / HOW TO USE
Applicare sempre in dosi abbondanti almeno 15-20 minuti prima dell’esposizione al sole. L’applicazione del prodotto comunque non dispensa in nessun caso l’applicazione di un prodotto filtrante prima dell’esposizione. Complesso di sostanze attive di derivazione naturale ad alto contenuto di tirosina che favorisce l’accelerazione, l’intensificazione e il mantenimento della pigmentazione.
Always apply in large doses at least 15-20 minutes before sun exposure. However, the application of the product does not in any case dispense with the application of a filtering product before exposure. Complex of naturally derived active substances with a high tyrosine content that promotes acceleration, intensification and maintenance of pigmentation.
